2025 Undang-undang DUI China - Had Legal BAC dan Penalti Memandu Mabuk

Panduan lengkap undang-undang DUI China, had legal BAC (0.02% memandu mabuk, 0.08% memandu dalam keadaan mabuk), penalti dan peraturan.

Rangka Kerja Undang-undang Kepekatan Alkohol Dalam Darah (BAC) China

0.02%Ambang memandu di bawah pengaruh (酒后驾驶)
0.08%Ambang memandu mabuk (醉酒驾驶)
0.00%Pemandu komersial dan pengangkutan awam

Last Updated: 2025

Rangka Kerja Undang-undang di bawah Undang-undang Lalu Lintas China

Undang-undang Keselamatan Lalu Lintas Jalan Republik Rakyat China

Artikel 91 Undang-undang Keselamatan Lalu Lintas Jalan menetapkan dua kategori: memandu di bawah pengaruh (酒后驾驶) untuk BAC ≥0.02% dan memandu mabuk (醉酒驾驶) untuk BAC ≥0.08%. Pindaan Kanun Keseksaan (VIII) 2011 mengkriminalisasikan memandu mabuk sebagai 'jenayah memandu berbahaya'.

Klasifikasi Memandu di bawah Pengaruh (酒后驾驶)

BAC antara 0.02% - 0.079% membentuk memandu di bawah pengaruh, tertakluk kepada penalti pentadbiran termasuk penggantungan lesen dan denda.

Jenayah Memandu Mabuk (醉酒驾驶)

BAC ≥0.08% membentuk kesalahan jenayah di bawah Artikel 133-1 Kanun Keseksaan, boleh dihukum dengan tahanan dan pembatalan lesen.

Toleransi Sifar untuk Pemandu Profesional

Pemandu kenderaan komersial, pengendali pengangkutan awam dan pemandu teksi menghadapi dasar toleransi sifar dengan pembatalan lesen serta-merta untuk sebarang pengesanan alkohol.

Penalti Memandu di bawah Pengaruh dan Memandu Mabuk di China

Penalti Memandu di bawah Pengaruh (BAC 0.02% - 0.079%)

  • Denda: ¥1,000 - ¥2,000
  • Penggantungan lesen: 6 bulan
  • Mata penalti: 12 mata (penggantungan lesen penuh)
  • Tahanan pentadbiran: Sehingga 15 hari (pesalah berulang)
  • Rampasan kenderaan sehingga pemandu sah mengambilnya

Penalti Jenayah Memandu Mabuk (BAC ≥0.08%)

  • Tahanan jenayah: 1-6 bulan
  • Denda: ¥1,000 - ¥2,000
  • Pembatalan lesen: 5 tahun (kenderaan biasa)
  • Pembatalan lesen: 10 tahun (kenderaan komersial)
  • Larangan kekal memandu komersial
  • Rekod jenayah mempengaruhi pekerjaan dan perjalanan

Memandu Mabuk Berat

  • Menyebabkan kemalangan lalu lintas: 3-7 tahun penjara
  • Melarikan diri selepas kemalangan: 3-10 tahun penjara
  • Menyebabkan kematian: 10+ tahun penjara atau penjara seumur hidup
  • Rampasan kenderaan
  • Tanggungjawab pampasan mangsa

Maklumat Penting untuk Pemandu di China

Penguatkuasaan Ketat dan Ujian

China menggunakan pusat pemeriksaan BAC rawak yang meluas, terutamanya semasa cuti dan hujung minggu. Menolak ujian nafas mengakibatkan ujian darah dan tuduhan jenayah.

Kesan Sistem Kredit Sosial

Sabitan DUI dan memandu mabuk mempengaruhi negatif skor kredit sosial, memberi kesan kepada permohonan pinjaman, peluang pekerjaan dan kemasukan sekolah anak-anak.

Implikasi untuk Pemandu Asing

Warganegara asing yang disabitkan memandu mabuk menghadapi risiko deportasi dan pembatalan visa. Lesen memandu antarabangsa digantung serta-merta.

Keperluan Pemberitahuan Majikan

Mahkamah memberitahu majikan tentang sabitan memandu mabuk untuk pekerja awam, guru dan jawatan sensitif keselamatan, sering mengakibatkan pemecatan.

Insurans dan Pampasan

Memandu mabuk membatalkan perlindungan insurans kenderaan. Pemandu menjadi bertanggungjawab secara peribadi untuk semua kerosakan kemalangan dan perbelanjaan perubatan.

Program Pemulihan

Pesalah berulang mesti menyelesaikan program pendidikan alkohol dan penilaian psikologi sebelum kelayakan pemulihan lesen.

Perbezaan Pelaksanaan Wilayah

Beijing

Penalti yang dipertingkatkan semasa acara penting (warisan olimpik), pemulihan wajib untuk pesalah berulang

Shanghai

Program perintis untuk peranti kunci alkohol, penguatkuasaan yang lebih ketat di daerah kewangan

Guangdong

Cooperazione transfrontaliera con autorità Hong Kong/Macao per tracciamento DUI

Shenzhen

Penguatkuasaan yang dipertingkatkan teknologi menggunakan pengecaman muka di pusat pemeriksaan